2016.07.29 ON AIR

ニューオリンズの隠れた名歌手 ジョン・ブッテ
ALL ABOUT EVERYTHING/JOHN BOUTTE (Boutteworks BW007)

img

ON AIR LIST
1.No, No (the River)/John Boutte
2.The Grass Is Greener/John Boutte
3.All Around the World/John Boutte
4.Hallelujah/John Boutte

 

 

 

 

みなさんはジョン・ブッテというニューオリンズの歌手をご存知でしょうか。1958年生まれやから現在57才かな。一応ジャズシンガーという看板ですが、R&B、ソウル、ブルーズとなんでも歌えこなせる上手い人です。それほど広く知られていないのは大きなヒット曲がないからかも知れません。
今日は2012年リリースの彼のALL ABOUT EVERYTHINGというアルバムから聴いてみようと思います。
簡単な歌詞なんですが、いまいちどういう意味かわからない歌なんです。
「オレは河へ行って、振り向いたよ。なぜかいうたら溺れて死にたくないからね、河の水は冷たいし気持ちのいいもんじゃないよな。昔河へ行ったよ。でも嫌だ嫌だ。もう行きたくない。」自殺しようと河へ行ったけど水は冷たいし、溺れて死ぬのはいやや」と思い止まった歌ですかね。元々はファッツ・ドミノが歌った歌です。歌詞の内容はヘヴィやけど何か一緒に歌いたくなるニューオリンズっぽいファンキーな歌です。
No, No (the River)
こういうニューオリンズの音楽に訳もなく幸せな気分になります

この”ALL ABOUT EVERYTHING”にはキーボードのジョン・クリアリー、ドラムのハーリン・ライリーやレイモンド・ウィバーなどニューオリンズの錚々たるメンバーが参加しています。
いま聞いてもらったのはニューオリンズR&Bの流れをしっかり継承した歌でしたが、次の曲はニューオリンズ・ファンク系の曲です。これもやはりプロフェッサー・ロングヘアからアレン・トゥーサンそしてミーターズ、ネヴィル・ブラザーズに繋がるニューオリンズファンクの流れを感じます。
途中のトランペットのジェイムズ・アンドリューとトロンボーンのトロンボーン・ショーティーの掛け合いも聞き物です。
The Grass Is Greener

ここでジョン・ブッテのプロフィールを・・・
ジョン・ブッテはクレオールですからフランス系かスペイン系のミックスですが、とても端正な顔をしています。幼い頃からニューオリンズの音楽の中で育ち、トランペットなど楽器もいくつかやっていて、お姉さんはゴスペル・ジャズ・シンガーのリリアン・ブッテ。でも、本人は大学を卒業して、軍隊に四年いて普通の仕事に就いてミュージシャンになる気はなかったようですが、ひょんなことからスティーヴィー・ワンダーが彼の歌声を聞いて歌手になることを進めたということです。お姉さん、リリアンのツアーに参加したりしてソロ・デビューは35才の時です。
背が少し低いところから50年代のめっちゃ上手R&Bシンガー、リトル・ウィリー・ジョンを思い出させるところもあるなぁと思っていたら、本当にそのウィリー・ジョンの曲を歌ってました。
All Around the World

ジョン・ブッテのことを知りたくてニューオリンズにすんでいる友達の山岸潤史にメールしてみました。その返事には「ジョンブッテはもちろん以前何回も一緒にやったことあるし、サムクックが大好きな素晴らしいシンガー!や。最近はテレビドラマのTREMEのテーマ曲”TREME SONG”を歌って、それがいまやニューオリンズのスタンダードになるヒットでジョンは湖の向こう側のマンダビルに家買うた」と書いてありました。
では、また来週、ハレルヤ!